Festivalul Internațional de Literatură „Poezia – Port la Dunăre” nu s-a remarcat doar prin recitalurile poetice, întâlnirile cu scriitori și dezbaterile culturale desfășurate la Galați, ci și prin lansarea a două volume apărute la Editura Centrului Cultural „Dunărea de Jos”, proiecte editoriale care completează dimensiunea culturală a manifestării și contribuie la promovarea patrimoniului local și a literaturii contemporane.

În cadrul evenimentului au fost prezentate volumele „Câinele negru”, semnat de Marius Chelaru, și albumul bilingv „ART CITY – Galați – Dunăre, Istorie, Cultură / Galatz – Danube, History, Culture”, ambele publicate în anul 2026 în colecția #ARTCity.

„Câinele negru” – un nou volum semnat de Marius Chelaru

Lansarea volumului „Câinele negru”, de Marius Chelaru, a reprezentat unul dintre momentele editoriale importante ale festivalului. Publicată de Editura Centrului Cultural „Dunărea de Jos”, cartea continuă parcursul literar al autorului, cunoscut pentru activitatea sa de poet, prozator, critic literar și promotor al culturii române.

Volumul se înscrie în direcția proiectelor editoriale susținute de Centrul Cultural „Dunărea de Jos”, instituție care și-a asumat în ultimii ani un rol activ în promovarea artelor, a creației literare și a autorilor contemporani.

„ART CITY” – un album dedicat identității culturale a Galațiului

Cel de-al doilea proiect editorial lansat în cadrul festivalului este albumul bilingv „ART CITY – Galați – Dunăre, Istorie, Cultură / Galatz – Danube, History, Culture”, o lucrare care promovează patrimoniul cultural și istoric al orașului Galați într-o ediție româno-engleză.

Volumul reunește imagini și informații despre reperele culturale, istorice și arhitecturale ale orașului, punând în valoare relația dintre Dunăre, patrimoniu și dezvoltarea culturală a regiunii. Publicația reprezintă atât un instrument de promovare turistică și culturală, cât și o carte de prezentare destinată publicului din România și din străinătate.

Editura Centrului Cultural „Dunărea de Jos”, un actor important în promovarea artelor

Apariția celor două volume confirmă implicarea Centrului Cultural „Dunărea de Jos” în susținerea proiectelor editoriale dedicate artelor, literaturii și patrimoniului cultural gălățean. Dincolo de organizarea unor evenimente precum Festivalul Internațional de Literatură „Poezia – Port la Dunăre”, instituția contribuie la dezvoltarea vieții culturale prin publicarea unor lucrări care valorifică atât creația literară contemporană, cât și identitatea orașului Galați.

Prin aceste lansări editoriale, festivalul și-a extins misiunea dincolo de scena recitalurilor și a dezbaterilor, oferind publicului două volume care rămân mărturii ale unei ediții dedicate dialogului dintre literatură, arte și cultură.